[ايوب نصر]

[QUOTE=صوت الرعد;261930]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمر ايوب

ذكرت لي معنيين لكلمة دـأب : الأول الكد و الجهد و هذا لا أوافق عليه لأن كلمة دائبين لا تعني متعبين.
المعنى الثاني: في حركة دائمة .. نعم لأنه قريب من ظاهر الايات. ومنه جاءت الدابة (وهي المتحركة). وفي هذه الحالة فإن هذا لا ينافي ماذهبنا اليه من أن السبع السنين للزراعة الدائبة ولم تكن سنين قحط.

اللغة العربية معروفة بغنى مفرداتها و انت ادرى مني بهدا
فكلمة "داب" لها عدة معاني حسب السياق فمثلا داب الخيمة = نصبها
اما ما ورد في الاية ( قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا ) يعني سبدلون في هده السنين جهدا كبيرا و هنا تكمن الصعوبة هده الفترة الزمنية
و الله اعلم